Greek-Spanish translations for αργή κίνηση

• cámara lenta
  Es como ver un accidente de coche a cámara lenta, y ahora quieren un mecanismo permanente de rescate. Είναι σαν να παρακολουθούμε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα σε αργή κίνηση, και εσείς θέλετε τώρα έναν μόνιμο μηχανισμό διάσωσης.
  Un observador afirmó hace unos meses acerca de esta incipiente crisis que era como ver un accidente de tren a cámara lenta. Ένας παρατηρητής αναφέρθηκε, πριν από κάποιους μήνες, σε αυτή την εκτυλισσόμενη κρίση, παρομοιάζοντάς την με την παρακολούθηση της πρόσκρουσης ενός τρένου σε αργή κίνηση.
• ralentí